Diablo IV introduces both vertical movement (e.g. climbing) and horizontal movement (e.g. jumping across chasms).