Change options settings: Options -> Controls -> Key Bindings -> Push-to-Talk.
Default keyboard controls: `.
Activates voice transmission when held if the player is in a voice channel.