Options to disable the right-click targeting of certain types of targets have been added.
Apply these settings by going to Control Settings in the Character Configuration window and choosing one or more of the three relevant options under Mouse Targeting in the Mouse tab:
Disable right-click selection of player characters.
Disable right-click selection of non-player characters in battle.