Sometimes, you may get a quest item in your inventory and you do not want to keep it. In the following example, I have a Heist contract and I want to remove it from my inventory.
When I destroy it in town or hideout, it reminds me that I should save that for later.
The solution is that travel to any place except town or hideout, then you can remove it from your inventory.